Друзья
<a href="https://xkcd.com/513/" target="_blank"><img src="https://xkcd.ru/i/513_v1.png" border="0" alt="Друзья"></a>
<p>
Друзья с недостатками.
<p><lj-cut text="дополнительная информация">
<hr size=1 width="80%">
<p>
В оригинале употребляется выражение friends with detriments (дословно — друзья с недостатками), как антоним устоявшегося выражения friends with benefits (друзья с бонусами), обозначающего дружеские отношения, включающие сексуальные или около-сексуальные элементы.
</lj-cut>
Друзья с недостатками.
В оригинале употребляется выражение friends with detriments (дословно — друзья с недостатками), как антоним устоявшегося выражения friends with benefits (друзья с бонусами), обозначающего дружеские отношения, включающие сексуальные или около-сексуальные элементы.